Zakopane
Zakopane é uma pitoresca cidade situada nas montanhas Tatra, as únicas possuidoras de um caráter alpino na Polónia. Situada a uns 100 km de Cracóvia, Zakopane oferece, por um lado, uma ótima infraestrutura turística, capaz de satisfazer todos os gostos e, por outro, cativa o viajante com a indossicracia dos montanheses (górale) e a sua peculiar arquitetura de madeira.
As casas e igrejas de madeira desenhadas pelo artista Cracoviano Witkiewicz (artista de Cracóvia) e inspiradas na arquitetura original do lugar, são uma das principais atrações da cidade. Vale a pena, portanto, visitar a Igreja de Jaszczurówka ou o Museu do Estilo de Zakopane de Stanislaw Witkiewicz onde poderá apreciar este estilo único.
Estando ao lado do Parque Nacional de los Tatra, Zakopane é o ponto perfeito de partida para realizar excursões pelas montanhas ou vales. O Parque Nacional das montanhas Tatra, oferece uma experiência estupenda com a fauna e flora, enquanto que o lago de Morskie Oko nos atrai com a sua preciosidade secular. Se desejar algo com um nível mais alto de adrenalina, em Zakopane são organizadas excursões com Segways e Quads, e também é possível descer o rio de Dunajec de canoa ou pontão.
O ambiente da cidade está criado por montanhas majestuosas. Há teleféricos e funiculares que chegam a miradouros nos topos das montanhas de Gubałówka ou Kasprowy Wierch – com vistas deslumbrantes.
Além destas atrações naturais de Zakopane, há também um Aquapark e umas águas termais relaxantes numa extensão de 20 km em Bukowina, Szaflary ou Białka. As termas estão abertas todo o ano (ao serem águas geotermais, a sua temperatura ascende aos 36º), e algumas têm pistas de esqui próximas, abertas durante a noite, fazendo destes lugares uma ótima alternativa para o descanso ativo durante o inverno.
Zakopane tem um ótimo ambiente noturno, vivido de maneira intensa não somente durante a época do carnaval como ao longo de todo o ano. Este ambiente é complementado com a gastronomia típica e com pequenos conjuntos musicais formados por montanheses com os seus trajes típicos e a sua música peculiar, oferecendo aos mais jovens locais abertos até tarde, incluindo discotecas como a mítica Dworzec Tatrzanski.
Os montanheses de Zakopane são fiéis às suas tradições, presentes durante todo o ano e com vontade de partilhá-las com todas as pessoas que passam pela zona. Desde há mais de quarenta anos que Zakopane é um cenário de “desfile” das tradições montanhesas da Europa e do mundo, durante o Festival Internacional de Folclore das Montanhas, celebrado na segunda quinzena de agosto.